[중1 영어] 천재(이) 5,6과 대화문

● 5과: How far is it from here?

1.

G: Hi, Junsu. How was your summer vacation?
B: Hi, Minji. I had a great time. I went to Jejudo with my family.
G: Really? I visited my grandmother on the island, too. When did you go?
B: I left on August 1 and stayed there for three days.
G: Oh, I stayed for a week in July.

 

G: 안녕, 준수야. 너 여름 방학은 어땠어?
B: 안녕, 민지야. 좋은 시간이었어. 나는 가족과 함께 제주도에 갔었어.
G: 정말? 나도 우리 할머니랑 그 섬에 갔었는데. 너는 언제 갔어?
B: 나는 8월 1일에 떠나서 그곳에 3일 동안 머물렀어.
G: 오, 나는 7월에 일주일 동안 머물렀어.

2.
G: Junsu, did you climb Mt. Halla?
B: Yes, on the second day. It took about seven hours.
G: Seven hours? How high is Mt. Halla?
B: It’s about 1,950 meters high.
G: Wow, it’s so high! What did you do on the last day?
B: I went to a horse-riding show in the morning. Umm... In the afternoon, I visited the chocolate museum.
G: Wow! You had a great time.

 

G: 준수야, 너는 한라산을 등반했니?
B: 응, 둘째 날. 7시간이 걸렸어.
G: 7시간? 한라산은 얼마나 높니?
B: 약 1,950미터쯤 높아.
G: 와, 정말 높구나! 마지막 날에는 뭐 했어?
B: 나는 아침에 승마 쇼에 갔어. 오후에는 초콜릿 박물관에 방문했어.
G: 와! 좋은 시간 보냈구나.

3.
B: Jina, how was the science camp?
G: It was really fun.
B: What did you do there?
G: Well, we cooked ramyeon with sunlight and watched the stars at night.
B: Sounds interesting.
G: We also had science lessons with famous scientists.
B: Great. How long was the camp?
G: Two days. It was too short for me. So I’ll sign up for the winter science camp, too.

 

B: 지나야, 네 과학 캠프는 어땠어?
G: 그것은 정말 좋았어.
B: 그곳에서 무엇을 했어?
G: 음, 나는 태양열로 라면을 만들고 밤에는 별을 봤어.
B: 재미있겠다.
G: 우리는 또한 유명한 과학자와 과학 수업을 가졌어.
B: 멋지다. 캠프는 얼마나였어?
G: 이틀. 나에게 그것은 너무 짧았어. 그래서 나는 겨울 과학 캠프에도 등록할 거야.

4.
B: What did you do yesterday?
G: I saw an action movie at the theater.
B: Was it interesting?
G: Yes. The story was really fun.

 

B: 어제 뭐 했어?
G: 나는 극장에서 액션 영화를 봤어.
B: 그건 재미있었어?
G: 응, 그 이야기는 아주 재미있었어.

5.
B: Your brother is very tall.
G: Yes. He is 186 cm tall. He runs fast, too.
B: Really? How fast is he?
G: He runs 100 meters in 12 seconds.
B: Wow, he’s really fast!

 

B: 네 남동생은 엄청 크다.
G: 응, 그는 186cm야. 그는 또한 빨리 달려.
B: 정말? 그는 얼마나 빨라?
G: 그는 100미터를 12초 안에 뛰어.
B: 와, 그는 정말 빠르다!

---

● 6과: From culture to culture

1.
B: What do you think about Mexican food, Minji?
G: I like it a lot. I enjoy spicy food.
B: Oh, good. There's a new Mexican restaurant in town. Let’s go there some day.
G: Sounds great.
B: My mom says its chicken fajitas are great.
G: Really? Let’s go there this Saturday.
B: Sure. Saturday afternoon is fine with me.
G: All right. I can’t wait!

 

B: 민지야, 너는 멕시코 음식에 대해 어떻게 생각해?
G: 나는 그것을 아주 좋아해. 나는 매운 음식을 즐겨먹어.
B: 오, 좋다. 마을에 새로운 멕시코 레스토랑이 있어. 그곳에 언젠가 가자.
G: 좋아.
B: 우리 엄마는 치킨 파히타가 맛있다고 말씀하셨어.
G: 정말? 이번 토요일에 그곳에 가자.
B: 좋아. 토요일 오후가 좋을 것 같아.
G: 알겠어. 빨리 가고 싶다!

 

2.
G: The food at this restaurant is really good.
B: You like it? I’m pleased.
G: But it’s too much for me.
B: Why don’t you ask for a doggie bag?
G: A doggie bag?
B: You can take your leftover food in a doggie bag.
G: Oh, that’s funny. I’ll ask for one.

 

G: 이 레스토랑의 음식을 정말로 괜찮다.
B: 마음에 들어? 기쁘다.
G: 하지만 그건 나에게 너무 많아.
B: 남은 음식을 담고 요청하는 게 어때?
G: 남기기?
B: 너는 봉지에 담은 음식을 가져갈 수 있어.
G: 오, 그거 웃기다. 하나 요청해봐야겠어.

3.
B: What are you going to do at the school festival?
G: I’m going to do a Mongolian dance.
B: What do you think?
G: I learned it from my mom. You know, she’s from Mongolia.
B: Everyone will like your dance.
G: Thanks. What are you going to do?
B: Well, I want to do something, but I...
G: I think you should play the guitar. You’re good at guitar.
B: Okay. I’ll think about it.

 

B: 너는 학교 축제에서 무엇을 할 거야?
G: 나는 몽골 춤을 출 거야. 어떻게 생각해?
B: 그거 좋다. 그것을 어디서 배웠어?
G: 나는 우리 엄마에게 배웠어. 너도 알다시피, 그녀는 몽골 출신이야.
B: 모두가 너의 춤을 좋아할 거야.
G: 고마워. 너는 뭘 할 거야?
B: 나는 무언가 하고 싶지만, 나는...
G: 나는 네가 기타 연주를 해야 한다고 생각해. 너는 기타를 잘 치잖아.
B: 알겠어. 그거에 대해 생각해 볼게.

4.
G: What do you think of this painting?
B: I like the colors. The cow looks real. Who painted it?
G: Vincent van Gogh.

 

G: 이 그림에 대해 어떻게 생각해?
B: 나는 색이 마음에 들어. 소가 진짜 같이 보여. 그것을 누가 그렸어?
G: 빈센트 반 고흐.

5.
B: Mom, can you help me with my homework?
W: Sure. What is it?
B: I have to hand in a report about traditional Mongolian houses.
W: Hmm... Why don’t you ask your dad?
B: Okay. I think I will. Thank you.

 

B: 엄마, 제 숙제를 도와주실 수 있으세요?
W: 물론이지. 뭐니?
B: 저는 전통 몽골 집에 대해서 리포트를 제출해야 해요.
W: 음... 네 아빠에게 여쭤보는 게 어때? 그는 몽골에서 온 친구가 있잖아.
B: 알겠어요. 그에게 물어볼게요. 감사합니다.